Juges fédéraux linguistes dans l’âme
Rédigé par Kalvin Whiteoak le 24 avril 2008 à 11:37 dans Brèves | 
Tags:etymologie, injure, labeur, linguistes, tribunal fédéral suisse, vaffanculo
On ne s’attardera pas sur le fond de la question du juron “argovien” Vaffanculo, mais on admire le travail en profondeur auquel ont dû une nouvelle fois se livrer les juges de notre Haute Cour en se penchant sur les étymologies possibles d’un juron italien assez courant, en tout cas dans les embarras de circulation.
On espère que cet hallucinant labeur et cet exercice de gymnastique n’ont pas trop chargé leur agenda et leur conscience du juste.
